<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radioelectronics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений России. Радиоэлектроника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of the Russian Universities. Radioelectronics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-8985</issn><issn pub-type="epub">2658-4794</issn><publisher><publisher-name>Saint Petersburg Electrotechnical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/1993-8985-2019-22-6-75-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radioelectronics-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ И СИСТЕМЫ ИЗМЕРЕНИЯ НА ОСНОВЕ АКУСТИЧЕСКИХ, ОПТИЧЕСКИХ И РАДИОВОЛН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEASURING SYSTEMS AND INSTRUMENTS BASED ON ACOUSTIC, OPTICAL AND RADIO WAVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная выявляемость плоскостных протяженных дефектов листового проката методами отражения и прохождения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Detectability of Planar Extended Defects of Sheet Metal by Reflection and Transmission Methods</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паврос</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavros</surname><given-names>Kirill S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паврос Кирилл Сергеевич - старший преподаватель кафедры электроакустики и ультразвуковой техники.</p><p>Ул. Профессора Попова, д. 5, Санкт-Петербург, 197376</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill S. Pavros - Senior Lecturer of the Department of Electroacoustics and Ultrasound Engineering.</p><p>5 Professor Popov Str., St Petersburg 197376</p></bio><email xlink:type="simple">qnet@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>Irina G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоренко Ирина Геннадьевна - инженер по направлению "Приборостроение", ассистент кафедры электроакустики и ультразвуковой техники.</p><p>Ул. Профессора Попова, д. 5, Санкт-Петербург, 197376</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina G. Sidorenko - Engineer in Instrument Engineering (2010), Assistant of the Department of Electroacoustics and Ultrasound Engineering.</p></bio><email xlink:type="simple">sidorenko.spb@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рокштро</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rockstroh</surname><given-names>Bernd</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бернд Рокштро - инженер по сварке, инженер.</p><p>Ул. Томаса Манна, д. 63, Нюрнберг, 90471</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bernd Rockstroch - Welding engineer of Institute of Technology, Rosswein (Germany, 1974), Engineer of GMH Pruftechnik, Germany.</p></bio><email xlink:type="simple">b_rockstroh@t-online.de</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет "ЛЭТИ" им. В. И. Ульянова (Ленина)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Electrotechnical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>GMH PrQftechnik</institution><country>Германия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GMH PrQftechnik</institution><country>Germany</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><fpage>75</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паврос К.С., Сидоренко И.Г., Рокштро Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паврос К.С., Сидоренко И.Г., Рокштро Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavros K.S., Sidorenko I.G., Rockstroh B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://re.eltech.ru/jour/article/view/390">https://re.eltech.ru/jour/article/view/390</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В настоящее время листовой прокат является основным конструкционным материалом многоцелевого назначения. Актуальной задачей промышленности является повышение качества толстолистового проката. Это позволяет в дальнейшем обеспечивать необходимую надежность конструкций и изделий особо ответственного назначения. Действующие в настоящее время нормативные документы допускают проведение ультразвукового контроля листового проката методами отражения или прохождения. В силу отсутствия конкретных рекомендаций по применению того или иного метода становится неочевидным, какой из методов использовать предпочтительней.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Оценка предельной выявляемости плоскостных несплошностей толстолистового проката методами отражения (эхометод) и методами прохождения (теневой и зеркально-теневой методы).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На основании анализа уравнений акустических трактов определены соотношения, позволяющие оценивать предельную выявляемость плоскостных несплошностей толстолистового проката эхо-, теневым и зеркально-теневым методами с использованием продольных волн. Теоретические исследования проводились компьютерным моделированием с использованием математического пакета Mathcad.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Получены интегральные выражения для расчета амплитуд эхосигнала от плоскостного дефекта, донного сигнала на бездефектном и дефектном участках и их соотношение для эхометода. Определены выражения для расчета амплитуд прошедших и донных сигналов на дефектном и бездефектном участках и их соотношение для теневого и зеркально-теневого методов. На основе численного анализа выполнена оценка предельной выявляемости плоскостных дефектов листового проката: методами отражения возможно выявление дефектов раскрытием 5 мкм, методами прохождения - более 100 мкм.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Установлено, что методы отражения обладают лучшими возможностями по выявлению плоскостных дефектов продольными волнами. Определены условия уменьшения толщины эквивалентной прослойки, связанные с увеличением волнового размера преобразователей. Показано, что с целью выявления дефектов с малым раскрытием при контроле листового проката целесообразнее отдавать предпочтение эхометоду ультразвукового контроля.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Currently, sheet metal is the main structural material for multi-purpose use. The actual task of the industry is to improve the quality of rolled sheet. It allows to ensure the necessary reliability of structures and products of especially critical use. The regulatory documents currently in force allow an ultrasonic testing of sheet metal by reflection or by transmission method. Due to lack of specific recommendations it becomes unclear which of the methods is preferable to use.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. An estimation of the maximum detectability of rolled sheet planar extended defects by reflection methods (echo method) and by transmission methods (shadow and mirror-shadow methods).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Based on analysis of the equations of acoustic paths, formulas were determined. The formulas allow one to evaluate an ultimate detectability of planar discontinuities of plate rolling by echo, shadow and mirror-shadow methods in a contact version by longitudinal waves. Experimental studies were conducted under computer simulation using the Mathcad mathematical package.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Integral expressions for calculating of amplitudes of echo signal from a plane defect, of bottom signal in defect-free and defective areas and their ratio for the echo method were obtained. The expressions for calculating of amplitudes of transmitted and bottom signals in defective and defect-free areas and their ratio for shadow and mirror-shadow methods were determined. Based on the numerical analysis, an estimation of the maximum detectability of planar extended defects of sheet metal was realized. It is possible to detect defects with a thickness of 5 pm by reflection methods and with a thickness more than 100 pm by transmission methods.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It was established that reflection methods have better capabilities for detecting plane defects by longitudinal waves. The conditions for reducing of the thickness of the equivalent layer associated with an increase in transducers wave size were determined. It was shown that in order to detect defects with a small thickness, it is more expedient to give preference to the echo method of ultrasonic testing.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ультразвуковой контроль</kwd><kwd>листовой прокат</kwd><kwd>расслоение</kwd><kwd>методы прохождения и отражения</kwd><kwd>продольные волны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ultrasonic testing</kwd><kwd>sheet metal</kwd><kwd>layering</kwd><kwd>transmission and reflection methods</kwd><kwd>longitudinal waves</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадиев Р. Р., Афанасенко В. Г. Ультразвуковой контроль границы сплавления двухслойного листового проката // Теория. Практика. Инновации. 2017. № 12 (24). С. 88-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadiev R. R., Afanasenko V. G. Ultrasonic Control of the Border of Two-Layer Sheets. Teoria. Practika. Innovacii [Theory. Practice. Innovation]. 2017. no. 12 (24). pp. 88-94. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яцышен В. В., Слюсарев М. В. Ультразвуковая диагностика дефектов зоны сплавления в слоистых композиционных материалах // Физика волновых процессов и радиотехнические системы. 2011. Т. 14, № 4. С. 103-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yacishen V. V., Slusarev M. V. Ultrasonic Diagnostics of Defects in the Fusion Zone in Layered Composite Materials. Physics of Wave Processes and Radio Systems. 2011, vol. 14, no. 4, pp. 103-105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розина М. В., Трофимова Г. А. Некоторые "болезненные" вопросы ультразвукового контроля традиционными методами // В мире неразрушающего контроля. 2013. № 2. С. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozina M. V., Trofimova G. A. Some of the «Painful» Issues of Traditional Ultrasonic Testing. Vmire NK [In the world of NT]. 2013, no. 2, pp. 18-20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мобильная многоканальная установка "ЛИСТ-4" для ультразвукового контроля листа / В. Г. Щербин-ский, С. А. Артемьев, Н. М. Антонова, К. В. Панферов, А. Ю. Грачев, А. П. Копылов, А. Ф. Захаров, С. А. Ми-рошин // Дефектоскопия. 2014. № 5. С. 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherbinskii V. G., Artemiev S. A., Antonova N. M., Panferov K. V., Grachev A. U., Kopylov A. P., Zaharov A. F., Mitroshin S. A. Mobile Multi-Channel Installation "LIST-4" for Ultrasonic Control of Sheet Metal. Defectoskopy. 2014, no. 5, pp. 3-8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелешко Н. В., Петров А. А. Зарубка и боковое цилиндрическое отверстие // MEGATECH. Новые технологии в промышленной диагностике и безопасности. 2013. № 1. С. 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meleshko N. V., Petrov A. A. Angular Reflector and Side Cylindrical Hole. MEGATECH Novye tehnologii v promyshlennoi diagnostike i bezopasnosti [MEGATECH New Technologies in Industrial Diagnostics and Safety]. 2013, no. 1, pp. 68-71. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баев А., Майоров А., Коновалов Г. Ультразвуковой контроль объектов со слоистой и неоднородной структурой // Наука и инновации. 2015. № 2 (144). С. 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baev A., Mayorov A., Konovalov G. Ultrasonic Inspection of with Layered and Inhomogeneous Structure Objects. Nauka I innovacii [Science and Innovation]. 2015, no. 2 (144), pp. 14-18 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурвич А. К., Кириков А. В. О чувствительности ультразвукового контроля листового проката // В мире неразрушающего контроля. 2004. № 1. С. 43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurvich A. K., Kirikov A. V. About sensitivity of ultrasonic testing of rolled steel. Vmire NK [In the world of NT]. 2004, no. 1, pp. 43-46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паврос С. К., Лапин Ю. В., Иванова Т. А. Ультразвуковой контроль листового проката при высоких температурах // В мире неразрушающего контроля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavros S. K., Lapin U. V., Ivanova T. A. Ultrasonic Testing of Rolled Steel in the High Temperatures. V mire NK [In the world of NT]. 2004, no. 3, pp. 16-17. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Qin, J. Liu, B. Jiang. Simulation and Experimental Research of Sheet Metal Defect Detection based on Ultrasonic Lock-In Thermography // Advanced Materials Research. 2013. Vol. 602-604: Progress in Materials and Processes. P. 2283-2286. doi: 10.4028/www.scientific.net/AMR.602-604.2283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Qin, J. Liu, B. Jiang. Simulation and experimental research of sheet metal defect detection based on ultrasonic lock-in thermography. Progress in Materials and Processes, Advanced materials research. 2013, vol. 602604, pp. 2283-2286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ultrasonic Based Non-destructive Testing Technique for Predicting Shape Defects in Rolled Steel Sheets / S. S. Rajendran, S. S. Indimath, B. Sriniwasagan, M. Dutta, A. Pandit // ISIJ International. 2019. Vol. 59, № 1. P. 93-97. doi: 10.2355/isijinternational.ISIJINT-2018-499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajendran S. S., Indimath S. S., Sriniwasagan B., Dutta M., Pandit A. Ultrasonic Based Non-destructive Testing Technique for Predicting Shape Defects in Rolled Steel Sheets. ISIJ International. 2019, vol. 59, no. 1, pp. 93-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murashov V. Non-destructive testing and evaluation designs by the acoustic methods. Saarbrucken: Lambert Academic Publishing, 2017. 167 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashov V. Non-Destructive Testing and Evaluation Designs by the Acoustic Methods. Saarbrucken, Lambert Academic Publishing, 2017, 167 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилевич С. Б., Третьяк В. В. Метрологическое обеспечение достоверности результатов контроля // Контроль. Диагностика. 2018. № 7. С. 56-60. doi: 10.14489/td.2018.07.pp.056-060</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilevich S. B., Tretyak V. V. Metrological Supervision of Control Results Validity. Control. Diagnostika [Control. Diagnostics] 2018, no. 7, pp. 56-60. doi: 10.14489/td.2018.07.pp.056-060 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паврос С. К., Паврос К. С., Романович В. А. Анализ дифракционных погрешностей при измерении коэффициентов затухания продольных и поперечных волн в твердых телах // Изв. СПбГЭТУ "ЛЭТИ". 2002. №1. С. 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavros S. K., Pavros K. S., Romanovich V. A. Analysis of Diffraction Errors in Measuring the Attenuation Coefficients of Longitudinal and Transverse Waves in Solids. Proc. of Saint Petersburg Electrotechnical University. 2002, no. 1, pp. 25-32. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паврос К. С., Сидоренко И. Г. Предельная вы-являемость плоскостных дефектов листового проката зеркально-теневым методом // Вестник современных исследований. 2017. №10-1 (13). С. 95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavros K. S., Sidorenko I. G. Ultimate Detectability of Laminations in Rolled Sheet by Mirror-Shadow Method. Vestnik sovremennyh issledovaniy [Bulletin of Modern Research]. 2017, no. 10-1 (13), pp. 95-100. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паврос К. С., Сидоренко И. Г. О предельной выявляемости плоскостных дефектов листового проката методами отражения // Изв. СПбГЭТУ "ЛЭТИ". 2013. № 6. С. 103-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavros K. S., Sidorenko I. G. About Ultimate Detectability of Laminations in Rolled Sheet by Mirror-Shadow Method. Proc. of Saint Petersburg Electrotechnical University. 2013, no. 6. Pp. 103-109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
