<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">radioelectronics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений России. Радиоэлектроника</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of the Russian Universities. Radioelectronics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-8985</issn><issn pub-type="epub">2658-4794</issn><publisher><publisher-name>Saint Petersburg Electrotechnical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32603/1993-8985-2025-28-5-66-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">radioelectronics-1075</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАДИОФОТОНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MICROWAVE PHOTONICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Портативная многоспектральная камера для экологического мониторинга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Portable Multispectral Camera for Environmental Monitoring</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2864-8717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горяинов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goryainov</surname><given-names>Viktor S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горяинов Виктор Сергеевич – кандидат технических наук (2019), доцент кафедры фотоники,</p><p>ул. Профессора Попова, д. 5 Ф, Санкт-Петербург, 197022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor S. Goryainov, Cand. Sci. (Eng.) (2019), Associate Professor of the Department of Photonics,</p><p>5F, Professor Popov St., St Petersburg 197022.</p></bio><email xlink:type="simple">vsgoriainov@etu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-6564-0743</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуа Ндонг Авеле</surname><given-names>Ж. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ngoua Ndong Avele</surname><given-names>Jacques B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуа Ндонг Авеле Жак Бернис – магистр по направлению "Квантовая и оптическая электроника" (2024), аспирант кафедры радиотехнических систем,</p><p>ул. Профессора Попова, д. 5 Ф, Санкт-Петербург, 197022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Jacques B. Ngoua Ndong Avele, Master in quantum and optical electronics (2019, Saint Petersburg Electrotechnical University), Postgraduate student of the Department of Radiotechnical Systems</p><p>5F, Professor Popov St., St Petersburg 197022.</p></bio><email xlink:type="simple">avelejacques@yahoo.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8658-1956</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазоя</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazoya</surname><given-names>Adam B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мазоя Адам Бенджамин – окончил аспирантуру (2023, "ЛЭТИ"), доцент кафедры электроники и телекоммуникаций Университета Додомы,</p><p>ул. Бенджамина Мкапы, д. 1, Ийумбу, Додома, 41218, Танзания.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Adam B. Mazoya, Postgraduate studies in optical and optoelectronic devices and complexes in Saint Petersburg Electrotechnical University (2023); Associate Professor of the Department of Electronics and Telecommunications of University of Dodoma,</p><p>Benjamin Mkapa rd., 1, Iyumbu, Dodoma 41218, Tanzania.</p></bio><email xlink:type="simple">mazoya19@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6321-0019</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Сергей Анатольевич – доктор технических наук (2016), заведующий кафедрой фотоники,</p><p>ул. Профессора Попова, д. 5 Ф, Санкт-Петербург, 197022.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Tarasov, Dr Sci. (Eng.) (2016), Head of the Department of Photonics,</p><p>5F, Professor Popov St., St Petersburg 197022.</p></bio><email xlink:type="simple">satarasov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет "ЛЭТИ" им. В. И. Ульянова (Ленина)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg Electrotechnical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Додомы (UDOM)</institution><country>Танзания</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Dodoma (UDOM)</institution><country>United Republic of Tanzania</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>5</issue><fpage>66</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горяинов В.С., Нгуа Ндонг Авеле Ж.Б., Мазоя А.Б., Тарасов С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горяинов В.С., Нгуа Ндонг Авеле Ж.Б., Мазоя А.Б., Тарасов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goryainov V.S., Ngoua Ndong Avele J.B., Mazoya A.B., Tarasov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://re.eltech.ru/jour/article/view/1075">https://re.eltech.ru/jour/article/view/1075</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Пройдя длительный путь развития, пассивные спектральные методики дистанционного зондирования стали основным источником информации о состоянии земной поверхности и атмосферы. Многоспектральные и гиперспектральные камеры в настоящее время производятся серийно, однако их более широкому применению по-прежнему мешает высокая цена. Доступные в продаже дешевые фотоприемные CMOS-матрицы обеспечивают подходящую основу для разработки недорогих многоспектральных камер.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Создание переносной многоспектральной камеры, предназначенной для экологического мониторинга в полевых условиях.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Конструкция камеры основана на одной фотоприемной CMOS-матрице. Участки спектра выбираются сменяемыми интерференционными фильтрами, установленными в двух зубчатых колесах. Оптическая система камеры формирует параллельный пучок света перед его прохождением через фильтр, а затем фокусирует его в плоскости фотоприемной матрицы. Переключение фильтров обеспечивается шаговым электродвигателем. Его вращением, а также получением и сохранением изображений управляет одноплатный компьютер Raspberry Pi. Обработка многоспектральных изображений выполнялась при помощи программ на языке Python.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Проведены испытания оптической схемы разработанной камеры для оценки размера и спектральной однородности ее поля зрения. Кроме того, с использованием камеры получены изображения растительности и рассчитаны пространственные распределения двух вегетационных индексов: нормализованного разностного вегетационного индекса (NDVI) и зелено-красного вегетационного индекса (GRVI). При помощи этих индексов удалось выделить на снимках области, занятые растительностью, а также отделить хвойные деревья от лиственных.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Результаты испытаний показали применимость использованной оптико-механической схемы для удаленной оценки экологического состояния растительности.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Passive spectral remote sensing techniques have come a long way to become the main source of information on the Earth’s surface and atmosphere. Multispectral and hyperspectral cameras are now produced on a mass scale; however, their wider use is still impeded by high cost. Commercially available affordable complementary metal–oxide semiconductor (CMOS) image sensors provide a suitable basis for the development of low-cost multispectral cameras.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To design and test a portable multispectral camera intended for environmental monitoring in the field.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The camera design is based on a single CMOS image sensor. Spectral bands are selected by interchangeable interference filters installed in two gear wheels. The optical system of the camera forms a parallel beam of light before its passing through a filter followed by focusing in the sensor plane. Filter switching is performed by a stepping motor. Its rotation, as well as image acquisition and storage, is controlled by a Raspberry Pi single-board computer. Multispectral images were processed using scripts in the Python language.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The optical design of the newly created camera was tested to assess the size and spectral uniformity of its field of view. In addition, the camera was used to obtain several images of vegetation cover. Further, spatial distributions of two vegetation indices – the normalized difference vegetation index (NDVI) and the green–red vegetation index (GRVI) – were calculated. These distributions allowed areas occupied by vegetation to be successfully detected and coniferous trees to be separated from deciduous ones.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results obtained have confirmed the feasibility of the proposed optical and mechanical design for remote assessment of the ecological status of vegetation cover.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>многоспектральная съемка</kwd><kwd>недорогие научные приборы</kwd><kwd>фотоприемные матрицы CMOS</kwd><kwd>интерференционные фильтры</kwd><kwd>вегетационные индексы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multispectral imaging</kwd><kwd>low-cost instrumentation</kwd><kwd>CMOS image sensors</kwd><kwd>interference filters</kwd><kwd>vegetation indices</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krinov E. L. Spectral reflectance properties of natural formations. Ottawa: National research council of Canada, 1953. 268 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinov E. L. Spectral Reflectance Properties of Natural Formations. Ottawa, National research council of Canada, 1953, 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buznikov A. A. Space spectrophotometry of the natural environment from manned orbital stations // J. of Optical Technology. 2015. Vol. 82, № 7. P. 487–493. doi: 10.1364/JOT.82.000487</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buznikov A. A. Space Spectrophotometry of The Natural Environment from Manned Orbital Stations. J. of Optical Technology. 2015, vol. 82, no. 7, pp. 487–493. doi: 10.1364/JOT.82.000487</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяинов В. С., Бузников А. А., Костиков Е. В. Модернизация портативного спектрометра РСС // Изв. СПбГЭТУ "ЛЭТИ". 2020. № 2. С. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryainov V. S., Buznikov A. A., Kostikov E. V. Redesigning the Portable RSS Spectrometer. Proc. of Saint Petersburg Electrotechnical University. 2020, no. 2, pp. 5–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raizer V. Optical remote sensing of ocean hydrodynamics. Boca Raton: CRC Press, 2019. 296 p. doi: 10.1201/9781351119184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raizer V. Optical Remote Sensing of Ocean Hydrodynamics. Boca Raton, CRC Press, 2019, 296 p. doi: 10.1201/9781351119184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett T. L., Juday R. D. Skylab S191 visibleinfrared spectrometer // Applied Optics. 1977. Vol. 16, № 4. P. 967–972. doi: 10.1364/AO.16.000967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett T. L., Juday R. D. Skylab S191 VisibleInfrared Spectrometer. Applied Optics. 1977, vol. 16, no. 4, pp. 967–972.  doi: 10.1364/AO.16.000967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goetz A. F. H., Srivastava V. Mineralogical mapping in the Cuprite Mining District, Nevada // Proc. of the Airborne Imaging Spectrometer Data Anal. Workshop. Pasadena. Jet Propulsion Laboratory, 1985. P. 22−31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goetz A. F. H., Srivastava V. Mineralogical Mapping in the Cuprite Mining District, Nevada. Proc. of the Airborne Imaging Spectrometer Data Anal. Workshop. Pasadena. Jet Propulsion Laboratory, 1985, pp. 22−31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goetz A. F. H. Three decades of hyperspectral remote sensing of the Earth: a personal view // Remote Sensing of Environment. 2009. Vol. 113. P. S.5–S.16. doi: 10.1016/j.rse.2007.12.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goetz A. F. H. Three Decades of Hyperspectral Remote Sensing of the Earth: a Personal View. Remote Sensing of Environment. 2009, vol. 113, pp. S.5–S.16.  doi: 10.1016/j.rse.2007.12.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vane G., Goetz A. F. H., Wellman J. B. Airborne Imaging Spectrometer: a new tool for remote sensing // IEEE Trans. Geosci. Remote Sens. 1984. Vol. GE-22, № 6. P. 546–549. doi: 10.1109/TGRS.1984.6499168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vane G., Goetz A. F. H., Wellman J. B. Airborne Imaging Spectrometer: a New Tool for Remote Sensing. IEEE Trans. Geosci. Remote Sens. 1984, vol. GE22, no. 6, pp. 546–549.  doi: 10.1109/TGRS.1984.6499168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyperion: the first global orbital spectrometer, Earth Observing-1 (EO-1) satellite (2000–2017) / E. M. Middleton, P. K. E. Campbell, L. Ong, D. R. Landis, Q. Zhang, C. S. Neigh, K. F. Huemmrich, S. G. Ungar, D. J. Mandl, S. W. Frye, V. T. Ly, P. G. Cappelaere, S. A. Chien, S. Franks, N. H. Pollack // IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp. (IGARSS), Fort Worth, 23–28 July 2017. IEEE, 2017. P. 3039–3042. doi: 10.1109/IGARSS.2017.8127639</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Middleton E. M., Campbell P. K. E., Ong L., Landis D. R., Zhang Q., Neigh C. S., Huemmrich K. F., Ungar S. G., Mandl D. J., Frye S. W., Ly V. T., Cappelaere P. G., Chien S. A., Franks S., Pollack N. H. Hyperion: the First Global Orbital Spectrometer, Earth Observing-1 (EO-1) Satellite (2000–2017). IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp. (IGARSS), Fort Worth, 23–28 July 2017. IEEE, 2017, pp. 3039–3042.  doi: 10.1109/IGARSS.2017.8127639</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian S.-E. Hyperspectral satellites, evolution, and development history // IEEE J. of Selected Topics in Applied Earth Observations and Remote Sensing. 2021. Vol. 14. P. 7032–7056. doi: 10.1109/JSTARS.2021.3090256</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian S.-E. Hyperspectral Satellites, Evolution, and Development History. IEEE J. of Selected Topics in Applied Earth Observations and Remote Sensing.  2021, vol. 14, pp. 7032–7056.  doi: 10.1109/JSTARS.2021.3090256</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HyperScout-1 inflight calibration and product validation / I. Benhadj, S. Livens, M. Esposito, N. Vercruyssen, C. Van Dijk, M. Soukup, A. Z. Marchi, L. Maresi // Intern. J. of Remote Sensing. 2024. Vol. 45, № 7. P. 2486–2517. doi: 10.1080/01431161.2024.2331979</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benhadj I., Livens S., Esposito M., Vercruyssen N., Van Dijk C., Soukup M., Marchi A. Z., Maresi L. HyperScout-1 Inflight Calibration and Product Validation. Intern. J. of Remote Sensing. 2024, vol. 45, no. 7, pp. 2486–2517.  doi: 10.1080/01431161.2024.2331979</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Visible and near‐infrared imaging spectrometer aboard Chinese Chang'E 3 spacecraft / J. Wang, Z. He, R. Shu, R. Xu, K. Chen, C. Li // Optical Payloads for Space Missions. Chichester: Wiley, 2016. P. 121–139. doi: 10.1002/9781118945179.ch5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang J., He Z., Shu R., Xu R., Chen K., Li C. Visible and Near‐Infrared Imaging Spectrometer Aboard Chinese Chang'E 3 Spacecraft. Optical Payloads for Space Missions. Chichester, Wiley, 2016, pp. 121–139. doi: 10.1002/9781118945179.ch5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miniature spectral imager in-orbit demonstration results from Aalto-1 nanosatellite mission / J. Praks, P. Niemelä, A. Näsilä, A. Kestilä, N. Jovanovic, B. Riwanto, T. Tikka, H. Leppinen, R. Vainio, P. Janhunen // IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp., Valencia, 22–27 July 2018. IEEE, 2018. P. 1986–1989. doi: 10.1109/IGARSS.2018.8517658</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Praks J., Niemelä P., Näsilä A., Kestilä A., Jovanovic N., Riwanto B., Tikka T., Leppinen H., Vainio R., Janhunen P. Miniature Spectral Imager in-Orbit Demonstration Results from Aalto-1 Nanosatellite Mission. IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp., Valencia, 22–27 July 2018. IEEE, 2018, pp. 1986–1989.  doi: 10.1109/IGARSS.2018.8517658</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overview of the Fourier Transform Hyperspectral Imager (HSI) boarded on HJ-1A satellite / X. Zhao, Z. Xiao, Q. Kang, Q. Li, L. Fang // IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp., Honolulu, 25– 30 July 2010. IEEE, 2010. P. 4272–4274. doi: 10.1109/IGARSS.2010.5649250</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao X., Xiao Z., Kang Q., Li Q., Fang L. Overview of the Fourier Transform Hyperspectral Imager (HSI) Boarded on HJ-1A Satellite. IEEE Intern. Geoscience and Remote Sensing Symp., Honolulu, 25– 30 July 2010. IEEE, 2010, pp. 4272–4274.  doi: 10.1109/IGARSS.2010.5649250</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Artisanal exploitation of mineral resources: remote sensing observations of environmental consequences, social and ethical aspects / N. M. Ngom, D. Baratoux, M. Bolay, A. Dessertine, A. A. Saley, L. Baratoux, M. Mbaye, G. Faye, A. K. Yao, K. J. Kouamé // Surveys in Geophysics. 2023. Vol. 44. P. 225–247. doi: 10.1007/s10712-022-09740-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ngom N. M., Baratoux D., Bolay M., Dessertine A., Saley A. A., Baratoux L., Mbaye M., Faye G., Yao A. K., Kouamé K. J. Artisanal Exploitation of Mineral Resources: Remote Sensing Observations of Environmental Consequences, Social and Ethical Aspects. Surveys in Geophysics. 2023, vol. 44, pp. 225–247. doi: 10.1007/s10712-022-09740-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">High-resolution multispectral and RGB dataset from UAV surveys of ten cocoa agroforestry typologies in Côte d'Ivoire / S.-K. Lammoglia, Y. L. Akpa, J. H. Danumah, Y. L. A. Brou, J. N. Kassi // Data in Brief. 2024. Vol. 55. Art. № 110664. doi: 10.1016/j.dib.2024.110664</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lammoglia S.-K., Akpa Y. L., Danumah J. H., Brou Y. L. A., Kassi J. N. High-Resolution Multispectral and RGB Dataset from UAV Surveys of Ten Cocoa Agroforestry Typologies in Côte d'Ivoire. Data in Brief. 2024, vol. 55, art. no. 110664.  doi: 10.1016/j.dib.2024.110664</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raspberry Pi 3 multispectral low-cost sensor for UAV based remote sensing. Case study in south-west Niger / E. Belcore, M. Piras, A. Pezzoli, G. Massazza, M. Rosso // ISPRS. 2019. Vol. XLII-2/W13. P. 207–214. doi: 10.5194/isprs-archives-XLII-2-W13-207-2019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belcore E., Piras M., Pezzoli A., Massazza G., Rosso M. Raspberry Pi 3 Multispectral Low-Cost Sensor for UAV Based Remote Sensing. Case Study in South-West Niger. ISPRS, 2019, vol. XLII-2/W13, pp. 207–214.  doi: 10.5194/isprs-archives-XLII-2-W13-207-2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyperspectral imaging: a review on UAVbased sensors, data processing and applications for agriculture and forestry / T. Adão, J. Hruška, L. Pádua, J. Bessa, E. Peres, R. Morais, J. J. Sousa // Remote Sens. 2017. Vol. 9, № 11. Art. № 1110. doi: 10.3390/rs9111110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adão T., Hruška J., Pádua L., Bessa J., Peres E., Morais R., Sousa J. J. Hyperspectral Imaging: A Review on UAV-Based Sensors, Data Processing and Applications for Agriculture and Forestry. Remote Sens. 2017, vol. 9, no. 11, art. no. 1110.  doi: 10.3390/rs9111110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Review: cost-effective unmanned aerial vehicle (UAV) platform for field plant breeding application / G. Jang, J. Kim, J.-K. Yu, H.-J. Kim, Y.-H. Kim, D.-W. Kim, K.-H. Kim, C. Lee, Y. S. Chung // Remote Sensing. 2020. Vol. 12, № 6. Art. № 998. doi: 10.3390/rs12060998</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jang G., Kim J., Yu J.-K., Kim H.-J., Kim Y.-H., Kim D.-W., Kim K.-H., Lee C., Chung Y. S. Review: Cost-Effective Unmanned Aerial Vehicle (UAV) Platform for Field Plant Breeding Application. Remote Sensing. 2020, vol. 12, no. 6, art. no. 998.  doi: 10.3390/rs12060998</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов П. С., Чиркунова А. А. Телевизионная камера видимого и ближнего инфракрасного диапазонов // Изв. вузов России. Радиоэлектроника. 2015. Вып. 4. С. 47–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov P. S., Chirkunova A. A. Television Camera of the Visible and Near-Infrared Ranges. J. of the Russin Universities. Radioelectronics. 2015, vol. 4, pp. 47–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников А. В. Многоспектральная камера с последовательным формированием изображений // Журн. радиоэлектроники. 2021. № 5. С. 1–11. doi: 10.30898/1684-1719.2021.5.6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikov A. V. Multispectral Camera with Sequential Formation of Images. J. of Radioelectronics. 2021, no. 5, pp. 1–11. (In Russ.)  doi: 10.30898/1684-1719.2021.5.6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazeh F., El Sahili J., Zaraket H. Low-cost NDVI platform for land operation: passive and active // IEEE Sensors Let. 2021. Vol. 5, № 10. Art. № 5500804. doi: 10.1109/LSENS.2021.3112822</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazeh F., El Sahili J., Zaraket H. Low-Cost NDVI Platform for Land Operation: Passive and Active. IEEE Sensors Let. 2021, vol. 5, no. 10, art. no. 5500804.  doi: 10.1109/LSENS.2021.3112822</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A multispectral camera development: from the prototype assembly until its use in a UAV system / A. Morales, Guerra, P. Horstrand, M. Diaz, A. Jimenez, J. Melian, Lopez, J. F. Lopez // Sensors. 2020. Vol. 20. Art. № 6129. doi: 10.3390/s20216129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morales A., Guerra R., Horstrand P., Diaz M., Jimenez A., Melian J., Lopez S., Lopez J. F. A Multispectral Camera Development: From the Prototype Assembly until Its Use in a UAV System. Sensors. 020, vol. 20, art. no. 6129.  doi: 10.3390/s20216129</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Classification of fish species using multispectral data from a low-cost camera and machine learning / F. Monteiro, V. Bexiga, P. Chaves, J. Godinho, D. Henriques, P. Melo-Pinto, T. Nunes, F. Piedade, N. Pimenta, L. Sustelo, A. M. Fernandes // Remote Sensing. 2023. Vol. 15. Art. № 3952. doi: 10.3390/rs15163952</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monteiro F., Bexiga V., Chaves P., Godinho J., Henriques D., Melo-Pinto P., Nunes T., Piedade F., Pimenta N., Sustelo L., Fernandes A. M. Classification of Fish Species Using Multispectral Data from a LowCost Camera and Machine Learning. Remote Sensing. 2023, vol. 15, art. no. 3952. doi: 10.3390/rs15163952</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portable multispectral imaging system based on Raspberry Pi / N. Lopez-Ruiz, F. Granados-Ortega, M. A. Carvajal, A. Martinez-Olmos // Sensor Review. 2017. Vol. 37, № 3. P. 322–329. doi: 10.1108/SR-12-2016-0276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez-Ruiz N., Granados-Ortega F., Carvajal M. A., Martinez-Olmos A. Portable Multispectral Imaging System Based on Raspberry Pi. Sensor Review. 2017, vol. 37, no. 3, pp. 322–329.  doi: 10.1108/SR-12-2016-0276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noguera M., Millan B., Andújar J. M. New, lowcost, hand-held multispectral device for in-field fruitripening assessment // Agriculture. 2023. Vol. 13, № 1. P. 4. doi: 10.3390/agriculture13010004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noguera M., Millan B., Andújar J. M. New, LowCost, Hand-Held Multispectral Device for In-Field FruitRipening Assessment. Agriculture. 2023, vol. 13, no. 1, p. 4.  doi: 10.3390/agriculture13010004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wavelength selection of multispectral imaging for oil palm fresh fruit ripeness classification / M. Shiddiq, H. Herman, D. S. Arief, E. Fitra, I. R. Husein, S. A. Ningsih // Applied Optics. 2022. Vol. 61, № 17. P. 5289–5298. doi: 10.1364/AO.450384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiddiq M., Herman H., Arief D. S., Fitra E., Husein I. R., Ningsih S. A. Wavelength Selection of Multispectral Imaging for Oil Palm Fresh Fruit Ripeness Classification. Applied Optics. 2022, vol. 61, no. 17, pp. 5289–5298.  doi: 10.1364/AO.450384</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OmniVision. OV5647 datasheet. Preliminary specification. URL: https://cdn.sparkfun.com/datasheets/Dev/RaspberryPi/ov5647_full.pdf (дата обращения: 09.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OmniVision. OV5647 datasheet. Preliminary specification. Available at: https://cdn.sparkfun.com/ datasheets/Dev/RaspberryPi/ov5647_full.pdf (accessed: 09.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goryainov V. S., Buznikov A. A. A study of the influence of copper sulfate on the spectral properties of common buckwheat (Fagopyrum esculentum) // J. of Physics: Conf. Ser. 2021. Vol. 2103, № 1. Art. № 012155. doi: 10.1088/1742-6596/2103/1/012155</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryainov V. S., Buznikov A. A. A Study of the Influence of Copper Sulfate on the Spectral Properties of Common Buckwheat (Fagopyrum Esculentum). J. of Physics: Conf. Ser. 2021, vol. 2103, no. 1, art. no. 012155.  doi: 10.1088/1742-6596/2103/1/012155</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sonobe R., Wang Q. Assessing the xanthophyll cycle in natural beech leaves with hyperspectral reflectance // Functional Plant Biology. 2016. Vol. 43, № 5. P. 438–447. doi: 10.1071/FP15325</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sonobe R., Wang Q. Assessing the Xanthophyll Cycle in Natural Beech Leaves with Hyperspectral Reflectance. Functional Plant Biology. 2016, vol. 43, no. 5, pp. 438–447.  doi: 10.1071/FP15325</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assessing Carotenoid Content in Plant Leaves with Reflectance Spectroscopy / A. A. Gitelson, Y. Zur, O. B. Chivkunova, M. N. Merzlyak // Photochem. Photobiol. 2002. Vol. 75, № 3. P. 272–281. doi: 10.1562/0031-8655(2002)0750272ACCIPL2.0.CO2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gitelson A. A., Zur Y., Chivkunova O. B., Merzlyak M. N. Assessing Carotenoid Content in Plant Leaves with Reflectance Spectroscopy. Photochem. Photobiol. 2002, vol. 75, no. 3, pp. 272–281.  doi: 10.1562/0031-8655(2002)0750272ACCIPL2.0.CO2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sims D. A., Gamon J. A. Relationships between leaf pigment content and spectral reflectance across a wide range of species, leaf structures and developmental stages // Remote Sensing of Environment. 2002. Vol. 81, № 2–3. P. 337–354. doi: 10.1016/S0034-4257(02)00010-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sims D. A., Gamon J. A. Relationships Between Leaf Pigment Content and Spectral Reflectance Across a Wide Range of Species, Leaf Structures and Developmental Stages. Remote Sensing of Environment. 2002, vol. 81, no. 2–3, pp. 337–354.  doi: 10.1016/S0034-4257(02)00010-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strong L. L., Gilmer D. S., Brass J. A. Inventory of Wintering Geese with a Multispectral Scanner // J. of Wildlife Management. 1991. Vol. 55, № 2. P. 250–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strong L. L., Gilmer D. S., Brass J. A. Inventory of Wintering Geese with a Multispectral Scanner. J. of Wildlife Management. 1991, vol. 55, no. 2, pp. 250–259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu C. C., Chen Y. H., Wen H. L. Supporting the annual international black-faced spoonbill census with a low-cost unmanned aerial vehicle // Ecological Informatics. 2015. Vol. 30. P. 170–178. doi: 10.1016/j.ecoinf.2015.10.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu C. C., Chen Y. H., Wen H. L. Supporting the Annual International Black-Faced Spoonbill Census with a Low-Cost Unmanned Aerial Vehicle. Ecological Informatics. 2015, vol. 30, pp. 170–178.  doi: 10.1016/j.ecoinf.2015.10.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Neill C. J., Roberts J. J., Cozzolino D. Identification of beef cattle categories (cows and calves) and sex based on the near infrared reflectance spectroscopy of their tail hair // Biosystems Engineering. 2017. Vol. 162. P. 140–146. doi: 10.1016/j.biosystemseng.2017.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Neill C. J., Roberts J. J., Cozzolino D. Identification of Beef Cattle Categories (Cows and Calves) and Sex Based on the Near Infrared Reflectance Spectroscopy of Their Tail Hair. Biosystems Engineering. 2017, vol. 162, pp. 140–146.  doi: 10.1016/j.biosystemseng.2017.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terletzky P., Ramsey R. D., Neale C. M. U. Spectral characteristics of domestic and wild mammals // GIScience &amp; Remote Sensing. 2012. Vol. 49, № 4. P. 597–608. doi: 10.2747/1548-1603.49.4.597</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terletzky P., Ramsey R. D., Neale C. M. U. Spectral Characteristics of Domestic and Wild Mammals. GIScience &amp; Remote Sensing. 2012, vol. 49, no. 4, pp. 597–608. doi: 10.2747/1548-1603.49.4.597</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trivedi M. M., Wyatt C. L., Anderson D. R. A multispectral approach to remote detection of deer. Photogramm // Eng. Remote Sens. 1982. Vol. 48, № 12. P. 1879–1889.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trivedi M. M., Wyatt C. L., Anderson D. R. A Multispectral Approach to Remote Detection of Deer. Photogramm. Eng. Remote Sens. 1982, vol. 48, no. 12, pp. 1879–1889.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spotting East African mammals in open savannah from space / Z. Yang, T. Wang, A. K. Skidmore, J. De Leeuw, M. Y. Said, J. Freer // PloS one. 2014. Vol. 9, № 12. P. e115989. doi: 10.1371/journal.pone.0115989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Z., Wang T., Skidmore A. K., De Leeuw J., Said M. Y., Freer J. Spotting East African Mammals in Open Savannah from Space. PloS One. 2014, vol. 9, no. 12, p. e115989.  doi: 10.1371/journal.pone.0115989</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Platonov N. G., Mordvintsev I. N., Rozhnov V. V. The possibility of using high resolution satellite images for detection of marine mammals // Biology Bulletin. 2013. Vol. 40. P. 197–205. doi: 10.1134/S1062359013020106</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonov N. G., Mordvintsev I. N., Rozhnov V. V. The Possibility of Using High Resolution Satellite Images for Detection of Marine Mammals. Biology Bulletin. 2013, vol. 40, pp. 197–205.  doi: 10.1134/S1062359013020106</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whales from space: four mysticete species described using new VHR satellite imagery / H. C. Cubaynes, P. T. Fretwell, C. Bamford, L. Gerrish, J. A. Jackson // Marine Mammal Science. 2019. Vol. 35, № 2. P. 466–491. doi: 10.1111/mms.12544</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cubaynes H. C., Fretwell P. T., Bamford C., Gerrish L., Jackson J. A. Whales from Space: Four Mysticete Species Described Using New VHR Satellite Imagery. Marine Mammal Science. 2019, vol. 35, no. 2, pp. 466–491.  doi: 10.1111/mms.12544</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Satellite imagery can be used to detect variation in abundance of Weddell seals (Leptonychotes weddellii) in Erebus Bay, Antarctica / M. A. LaRue, J. J. Rotella, R. A. Garrott, D. B. Siniff, D. G. Ainley, G. E. Stauffer, C. C. Porter, P. J. Morin // Polar Biology. 2011. Vol. 34. P. 1727–1737. doi: 10.1007/s00300-011-1023-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LaRue M. A., Rotella J. J., Garrott R. A., Siniff D. B., Ainley D. G., Stauffer G. E., Porter C. C., Morin P. J. Satellite Imagery Can Be Used to Detect Variation in Abundance of Weddell Seals (Leptonychotes Weddellii) in Erebus Bay, Antarctica. Polar Biology. 2011, vol. 34, pp. 1727–1737. doi: 10.1007/s00300-011-1023-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Applicability of Green-Red Vegetation Index for Remote Sensing of Vegetation Phenology / T. Motohka, K. N. Nasahara, H. Oguma, S. Tsuchida // Remote Sens. 2010. Vol. 2. P. 2369–2387. doi: 10.3390/rs2102369</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motohka T., Nasahara K. N., Oguma H., Tsuchida S. Applicability of Green-Red Vegetation Index for Remote Sensing of Vegetation Phenology. Remote Sens. 2010, vol. 2, pp. 2369–2387. doi: 10.3390/rs2102369</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
